דף הבית   מפת אתר   צור קשר
 
 
 
 
 

ורשה מסלולי סיור יומיים עצמאיים ברגל

 
ניתן לסייר בוורשה בסיורי נוסטלגיה בסגנון ימי המאה הקודמת ,בעיקר באזור העתיקה של העיר,בכרכרות רתומות לסוסים ( omnibuses ) ,או כרכרה באזור Krakowskie Przedmiescie טיול ברכבת הישנה ( Kolejka Staromiejska ) ברחובות העיר העתיקה ולאורך הגדה הימנית של נהר הוויסלה,טיול האהוב על הילדים,או לנסוע בקרוניות החשמליות הישנות המסומנות באו T ,או שייט על נהר הוויסלה החוצה את העיר או אפילו שייט במעבורת המקשרת בין שתי הגדות של נהר הוויסלה.
 

הלו Hello פולנית Witaj , היי – Hi פולנית Cześć .בוקר טוב Good morning פולנית Dzień dobry  ,ערב טוב - Good evening – פולנית Dobry wieczór ,לילה טוב - Good evening – פולנית Dobranoc .

סלח לי - Excuse me – בפולנית przepraszam bardzo ,כן  - Yes – פולנית Tak , לא – No –פולנית Nie , בבקשה – Please - פולנית Proszę כמה זה - How much –בפולנית Ile.

אני מצטער - I am sorry – פולנית Przykro mi , תודה - Thank you – פולנית Dziękuję ברוך הבא -  Welcome –פולנית Witamy .
 
מה שמך - What is your name? – פולנית Jak się nazywasz ,שמי הוא –My name is בפולנית Nazywam się , האם תוכל לעזור לי - Can you help me – בפולנית Może wy pomagacie mnie , האם תוכל לדבר לאט יותר - Can you speak more slowly- Czy możesz mówić wolniej .
 
האם אתה דובר אנגלית - Do you speak English –בפולנית Czy mówisz po angielsku , האם מישהו פה דובר אנגלית - Does anyone here speak English בפולנית Czy ktoś tu mówi po angielsku, אני איני מבין - I don't understand – בפולנית Nie rozumiem ,מי שלומך - How are you – בפולנית Jak się masz , אני בסדר - I'm fine. – בפולנית JA jestem wspaniałe .
 
פולין תרגמון פולני קטן
 

ורשה העיר העתיקה Old Town נקראת Stare Miasto , העיר שהייתה מוקפת חומה בעברה ,העיר העתיקה של ורשה נחשבת לקטנה יחסית אל מול ערי בירה אחרות ביבשת אירופה.

ורשה החדשה New Town נקראת Nowe Miasto , את שמה קבלה מכוון שהיא נבנתה מחוץ לחומות העיר הישנה ,למרות שהיא נבנתה זמן קצר לאחר הפיכת ורשה לעיר הבירה של פולין במקום קרקוב בעקבות חלוקת פולין בין המעצמות במאה השש עשר.
 
שני חלקי העיר הללו, נהרסו כמעט כליל במלחמת העולם השנייה ושוקמו ונבנו כפי שנראו לפני הריסת העיר בידי הגרמנים, בנייה חדשה נאמנה למקור ,תוך הקפדה על הפרטים הקטנים ,אך לעין המבקר נראה הסיור כחזרה אל העבר כמה מאות שנים לאחור.
 
הן העיר העתיקה והן העיר החדשה כלולים באזור שנקרא שרודמיישצ'ה- Śródmieście , האזור התיירותי הקטן יחסית לגודלה של העיר וורשה , בנסיעה ניתן לחצות את אזור שרודמיישצ'ה  Śródmieście , לרוחבו בנסיעה האורכת כעשרים דקות ולאורכו יש לנסוע כשעה וחצי, האזור כולל את השכונות : העיר העתיקה Stare Miasto, העיר החדשה  Nove Mesto אזור מוראנוב , אזור שרודמיישצ'ה פולנוץ, אזור שרודמיישצ'ה פולודנייה, אזור פאויסלה, ואזור אוייזדאו.
ורשה תחבורה ציבורית תואמת למסלולי התיירות
 

הפרש שעון פולין בעת הביקור בפולין יש להזיז את המחוגים שעה אחורה.

משרד המידע לתיירים בשדה התעופה שופן ממוקם בטרמינל A,יציאה מספר 2 ,שעות הפתיחה בחודשים מאי-ספטמבר בימי השבוע,בשעות 08:00-20:00,בחודשים אוקטובר-אפריל בימי השבוע בשעות 08:00-18:00.
 
משרד המידע לתיירים בעיר העתיקה, בכתובת : Rynek Starego Miasta 19/21/21a, פתוח בחודשים מאי-ספטמבר בימי השבוע,בשעות 09:00-20:00,בחודשים אוקטובר-אפריל בימי השבוע בשעות 09:00-18:00.
 
משרד המידע לתיירים ממוקם בארמון התרבות והמדע, בכתובת pl. Defilad 1(כניסה מרחוב פלאטר Emilii, בין Kongresowa הול והמוזיאון לטכנולוגיה), פתוח בחודשים מאי-ספטמבר בימי השבוע,בשעות 08:00-20:00,בחודשים אוקטובר-אפריל בימי השבוע בשעות 08:00-18:00.
ורשה משרדי מידע לתיירים
 

לצערנו האנטישמיות בפולין,לא כופפה ראש בעקבות מלחמת העולם השנייה, עדיין היהודים יוזכרו בסלנג הפולני כיהודונים הקטנים ,בסלנג הפולני נמצא את הכינוי ללחם chlebek במילה לחמונצ'יק או כמו מילת החיבה חיימקה (קה) לכן יקראו גם ללחמניה Buleczka לחמנייקלה (בילקלה) ועוד.

להנצחת הנושא היהודי ,אנו מוצאים אל הפסלים הקטנים המגולפים של יהודים קטנים תחת הכינוי (ז'ידק) יהודי, מזכרות של דמויות מעץ של יהודים המגולפות בעבודת יד ,נמצאות בדוכני וחנויות המזכרות או בשווקים ,לרוב נמצא אותם בעיר קרקוב.

המפסלים יוצרים דמויות של יהודים שמחים המנגנים בכלי מוזיקה, או המחוללים בשמחות הדמויות המפוסלים הללו המכונים היהודים ברי המזל,(כהסבר לשמחה בחייהם של היהודים למרות חיי היום יום הקשים ),הדמויות המגולפות לובשות בבגדים מסורתיים יהודיים של הקפוטות ומתח למעיל מבצבצת הטלית, תוך הכוונה כרמז לעיסוק היהודי העיקרי עשיית כסף או העסקים .

בדמויות היהודיות המפוסלות, רובם מוצגות כאנשים מרודים, שחדלו לעסוק בענפי הייצור והחקלאות ופנו רק לדרכי המסחר, התווך ויצירת הכסף, בקיצור הלך המחשבה העיקרי כלפי היהודים מובעים בצורת מכירת מזכרות אלו, ומי לא ירצה איזה יהודי נלעג השמח בחלקו.

פולין מזכרות יהודיות מהימים האפלים של שנאת יהודים
 

ניתן לסייר בוורשה בסיורי נוסטלגיה בסגנון ימי המאה הקודמת ,בעיקר באזור העתיקה של העיר,בכרכרות רתומות לסוסים ( omnibuses ) ,או כרכרה באזור Krakowskie Przedmiescie טיול ברכבת הישנה ( Kolejka Staromiejska ) ברחובות העיר העתיקה ולאורך הגדה הימנית של נהר הוויסלה,טיול האהוב על הילדים,או לנסוע בקרוניות החשמליות הישנות המסומנות באו T ,או שייט על נהר הוויסלה החוצה את העיר או אפילו שייט במעבורת המקשרת בין שתי הגדות של נהר הוויסלה.


ורשה סיורי תיירים וכיף נוספים
 

תחבורה ציבורית לכיר העיר הישנה ולטירה המלכותית עולים על קווי האוטובוס : 125, 170, 190, 307, 512 , או נסיעה בקווי החשמלית מספר : 13, 23, 26, 32 .

תחבורה ציבורית לכיכר דה גול ולפסל קווי האוטובוס : 111, 117, 158, 303, 507, 517, 521 ,נסיעה בחשמלית בקווי : 7, 8, 9, 22, 24 25, 43 .

נסיעה בתחבורה הציבורית מהתחנה המרכזית הצ'נטרום לאורך רחוב Chmielna Street ובהמשך לרחוב העולם החדש Nowy Świat יש לקחת קווי אוטובוס : 125, 170, 190, 307, 512 או קווי חשמלית 13, 23, 26, 32 .

ורשה טיפים נוספים לתחבורה ציבורית
 

הכניסה למערה בתשלום ,המערה ממוקמת בחלקה המערבי של גבעת מצודת ואוול, כאשר עולים בדרך למצודת העיר וארמון המלוכה ,ניתן לראות למרגלות הגבעה  את הפתח של מערת הדרקון ,מתחת למגדל הגנבים .

המערה שנפתחה לביקורים במחצית המאה התשע עשר, כיום פתוחה המערה לביקורים בחודשים אפריל-אוקטובר בין השעות 10:00-19:00 בחודשי החורף מאי-מרץ המערה פתוחה בין השעות 10:00-15:00 ,נתיב הסיור הוא חד כיווני נכנסים ליד הקופות ויוצאים לגדות נהר הוויסלה, לאחר הכניסה יורדים 135 מדרגות סלילוניות צרות כשלושים וחמישה מטר ,במה שהיה בעבר הרחוק באר מים מתקופת השלטון האוסטרית.

אורכה של המערה המוארת כמאתיים שבעים מטר כאשר רק 80 מטר פתוחים לקהל הרחב, מרגע שמגיעים לתחתית המדרגות ,עוברים במעבר צר לאולם הראשון המחולק לשני חלקים תקרתו של האולם מכוסה בכיפה מלבנית שנוצרה בשנת 1830.

קרקוב מערת הדרקון Dragon's Den מצודת Wawel
 
 
 
בניית אתרים - שרקור