דף הבית   מפת אתר   צור קשר
 
 
 
 
 

ורשה טיפים

 

 
 
 

הממד השלטוני בוורשה כיום

למרות שוורשה מונה כשמונה עשר שכונות שבהם יש מועצות אזוריות ,הן בבחינת מועצות עזר, לגוף השלטוני העיקרי בעיר שהיא עיריית וורשה והמועצה המייעצת המונה 25 חברים, והעומד בראשה מטעם העיריה בעל הסמכויות השלטוניות הנבחרים אחת לארבע שנים   .

נהר הוויסלה  הגדול מחלק את העיר וורשה , נתיב המים שעל הנהר שימש את תושבי העיר כנתיב אספקה ומסחר לעיר וממנה, על פני המים שטות ספינות וסירות ומקיימות את הקשר הרציף באמצעות נמלי העגינה הפזורים לאורך גדות הנהר .

סיפורה של העיר וורשה החל במאה השלוש עשר כאשר נסיכי בתי המלוכה של שושלת מוזוביה Mazovian ששלטו באזור Jazdów , בנו את ארמונם ליד פארק המרחצאות המלכותי ,לאחר מחשבה אסטרטגית בסוף המאה השלוש עשר, נבנה הארמון המלכותי ליד כיכר השוק הישן .

ורשה הקדמה לעיר
 

הלו Hello פולנית Witaj , היי – Hi פולנית Czesc .בוקר טוב Good morning פולנית Dzień dobry  ,ערב טוב - Good evening – פולנית Dobry wieczor ,לילה טוב - Good evening – פולנית Dobranoc .

סלח לי - Excuse me – בפולנית przepraszam bardzo ,כן  - Yes – פולנית Tak , לא – No –פולנית Nie , בבקשה – Please - פולנית Prosze כמה זה - How much –בפולנית Ile.

אני מצטער - I am sorry – פולנית Przykro mi , תודה - Thank you – פולנית Dziękuję ברוך הבא -  Welcome –פולנית Witamy .
 
מה שמך - What is your name? – פולנית Jak się nazywasz ,שמי הוא –My name is בפולנית Nazywam sie , האם תוכל לעזור לי - Can you help me – בפולנית Może wy pomagacie mnie , האם תוכל לדבר לאט יותר - Can you speak more slowly- Czy mozesz mowic wolniej .
 
האם אתה דובר אנגלית - Do you speak English –בפולנית Czy mowisz po angielsku , האם מישהו פה דובר אנגלית - Does anyone here speak English בפולנית Czy ktos tu mowi po angielsku, אני איני מבין - I don't understand – בפולנית Nie rozumiem ,מי שלומך - How are you – בפולנית Jak się masz , אני בסדר - I'm fine. – בפולנית JA jestem wspaniałe .
 
פולין תרגמון פולני קטן
 

קניונים ומרכזי קניות גדולים פתוחים בימי השבוע בין השעות 10:00-22:00 בסופי שבוע בשעות  10:00-21:00.

רשתות מזון וסופרמרקטים כמו :  Carrefour, Tesco , פתוחים בימי השבוע בין השעות 08:30-23:00 בסופי שבוע בשעות 09:00-21:00 .

בנקים פתוחים בימי השבוע בין השעות 10:0018:00 ,סגורים לרוב בסופי השבוע ,אך חלק מהם פתוחים בשעות 10:00-13:00.

מסעדות פתוחות בדרך כלל עד הסועד האחרון ,אך בדרך כלל נסגרות המסעדות בשעה 22:00 בסופי השבוע המסעדות פתוחות עד השעה 23:00 ולפעמים עד חצות.

שגרירויות פתוחות בימי השבוע בשעות 10:00-15:00 ,בסופי השבוע השגרירויות סגורות.

התחנה הרכבת מרכזית בורשה פתוחה 24 שעות ביממה ,אך קיימות תחנות הנסגרות בלילה לעבודות ניקיון ותחזוקה.

שעות פתיחה סטנדרטיות כלליות לעסקים בורשה
 

במרכזי מידע אלו ,ניתן לקבל : מידע לעיר ולסביבה, מפות, הסברים, אירועי תרבות ,לינה, ,תחבורה, הכוונה, כרטיסים למופעים ,שכירת מדריכים ,עלונים ועוד.

מרכז מידע  ברחוב ul. Powiśle 11 טלפון 4812513099688

מרכז מידע  אולם הבד ,כיכר העיר הישנה, Rynek Główny 1/3 ,טלפון 48124337310

מרכז מידע  ברחוב ul św Jana 2 טלפון

מרכז מידע  ברחוב ul. Szpitalna 25 טלפון 48124320110

קרקוב מרכזי מידע לתיירים Tourist Services Centre
 
 יש לעלות על אוטובוס מספר160  מהכיכר המרכזית בוורשה Centralna, ולרדת בפארק פרסקי Praski כאשר מבקרים בעיר העתיקה ,יורדים במדרגות שליד הארמון המלכותי Royal Castle לכיכר הסולדריות שם עולים על החשמלית בתחנת Stare Miasto ,בקווים מספר 26,23 ולאחר המעבר של נהר הוויסלה יש לרדת בתחנת פארק Praski,בחזרה גם כן יש לעלות על החשמלית קווים 23,26 ולחזור לתחנה המרכזית Centralna.
ורשה איך להגיע לרובע פראגה
 

פרוש שמו מפולנית של הרחוב פרוור של קרקוב ,זכר לתקופת נפוליאון בוורשה הוא שמו הצרפתי Faubourg de Cracovie , הרחוב הינו חלק מסיור בצפון הדרך המלכותית ,הרחוב מקשר את הכיכר המלכותית והארמון טירה בעיר העתיקה ,דרך רחוב Krakowskie Przedmiescie   שבסופו הופך לרחוב  Ulica Nowy Świat שפרושו רחוב העולם החדש וממשיך עד לארמון Wilanów Palace בדרום העיר .

הרחוב נוצר במאה החמש עשר במטרה לשמש כעורק תחבורה ומעבר לסחורות מפתח שערי העיר לתוך העיר העתיקה ,הדחיפה להעברת עיר הבירה מקרקוב לוורשה ,גרמה לאנשי המלוכה והעשירים לבנות את בתיהם לאורך הרחוב, אליהם התווספו אנשי הדת בבניית קתדראלות וכנסיות לאורך הדרך.

רחוב קרקובסקה פשדמיישצ'ה נחשב לאחד הרחובות ההיסטוריים בוורשה , (ישנם עוד רחובות בשם הזה בערים נוספות בפולין) ליצני העיר וורשה מכנים אותו השאנזה אליזה הפולני Champs Elysees ,על שום האטרקציות הרבות לאורכו ,הארמונות, האנדרטאות ובעיקר משום החנויות והבוטיקים , המסעדות ובתי הקפה המפוזרים לאורכו.

ורשה רחוב קרקובסקה פשדמיישצ'ה Krakowskie Przedmiescie
 

להזמנת אמבולנס 999

מכבי האש 998

משטרה 997

שירותים עירוניים 986

לחיוג ממכשיר נייד (פלאפון) חייגו 112

שבו מרוכזים דרך מוקדנית כול השירותיים, ברגע שהשיחה התקבלה, המתקשר יועבר לשירות המתאים, כמו כן ניתן גם להשתמש במספר הזה, אם אינך בטוח לאיזה ממספרי החירום אתה צריך להתקשר (997, 998, 999) .

ורשה ופולין מספרי טלפון חרום שניתן להתקשר מטלפונים ציבוריים ורגילים
 

כמו אצלנו הוא מחולק למאה (גרוזי) אגורות,משום מה הפולנים מאוהבים בזלוטי ולפעמים נתקלים במעט קושי בתשלום במטבע הדולר או היורו,כאשר עושים המרה מוטב לעשות בסכומים קטנים,ערכו של הזלוטי שווה כשקל (פחות או יותר).

החלפה או המרת כסף

כדאי ומומלץ להכין בארץ סכום מומר של כמאה דולר בזלוטי להוצאות הראשונות ,אני ממליץ על שטרות שווה ערך לעשרים זלוטי, את הדולר או היורו ניתן להחליף :בשדה התעופה בדלפקי המלון,בבנקים ואצל החלפנים ברחובות העיר,יש הטוענים כי אצל החלפנים מתקבל שער המרה רווחי יותר,אך מומלץ להחליף בסכומים קטנים בכול פעם שיש צורך,כרטיסי אשראי עובדים בכספומטים ובתשלומים בחנויות.


פולין הכסף הפולני הנקרא זלוטי Zloty
 

הכלל הראשון ,בהתבוננות בשמות הרחובות, הנמצאים בשלטי הרחובות בוורשה ובפולין,שאין להתייחס לקריאת השמות ,כמו לקריאת מילים בהיגוי אנגלי,יש לתת את הדעת כי הכתוב באותיות אינו מקביל לצורת ההיגוי הנכונה,וכמובן ההיגוי אינו מתאים למילים ואפילו לאותיות הלטיניות ,כאשר שומעים או משתמשים בהם.

ניתן לקלוט את השם וההגייה ,רק כאשר מבינים את רזי השפה הפולנית,ולפעמים מוטב לקלוט מהאזנה את השם הנכון, מפיו של איש שדובר את השפה הפולנית שגם קורא אותם בהיגוי הפולני.

כול הנאמר כאן הוא בבחינת המלצה כאשר נעזרים בתושב בעזרה בפיענוח המילה המדוברת השונה מהכתוב,ולהלן מספר טיפים לצורת הקריאה :

פולין טיפים לסודות השפה הפולנית ומלון
 

נסיעה ברכבת מוורשה לעיר קרקוב אורכת כמעט 3:15 שעות.

הנסיעה מהעיר קרקוב לזקופונה אורכת כשעתים וחצי ,מתחנת האוטובוס המרכזית של קרקוב,הממוקמת מאחורי תחנת הרכבת,טיפ בעיר זקפונה כדאי לעלות לתצפית ברכבת ההרים שבעיר.

נסיעה באוטובוס מהעיר קרקוב למחנה ההשמדה אושוויץ כשעה וחצי וירידה ליד שער המחנה,כאשר מרחק ההליכה למוזיאון כקילומטר.


פולין ורשה דוגמיות זמני נסיעה מחוץ לעיר
 
 
 
 
 
בניית אתרים - שרקור