דף הבית   מפת אתר   צור קשר
 
 
 
 

רומא שווקים

 
 
איטלקית משקלות ומילים לשיחה בימות השבוע

קילו – און קילו, שני קילו – דואה קילו,שלושה – טרה,ארבעה – קואטרו,חמישה צינקואה,שישה – סאי,שבעה – סטה, שמונה – אוטו, תשעה – נובה,עשרה –דיאצ'י.

100 גרם – צ'נטו גראמי ,מאתיים גרם – דואה אטי גראמי.  חצי קילו – מצו קילו,קילו אחד- און קילו ליטר – און ליטרו,שלושה רבע ליטר -  טרקוארטי ליטרו , חצי ליטר – מצו ליטרו,רבע ליטר- און קואטרו ליטרו.

מנה אחת של –אונה פורציונה די ,חצי מנה של- מצה פורציונה די, כוס של – און ביקיירה די, ספל של – אונה טאצה די, פרוסה של – אונה פטינה די,חתיכה של – און פצו די,פילה של – און פילטו די, ארוחת בוקר – קולאציונה ,צהרים פרנצו,ערב צ'נה.

איטלקית משקלות ומילים לשיחה בימות השבוע
 
איטליה סיציליה שמות בשפה האיטלקית למוצרים שתייה וחנויות מכולת

שמות של חנויות מכולת באיטלקית : אלמנטארי,סלומרייה,סלסמנטרייה

שמות של מיני מזון :

כמה עולה – מקואנטו קוסטה, יש לכם – אוונטה דל , האם טרי – אה פרסקו.

ביקון – פנצ'טה,בשר חזיר מבושל – פרושוטו קוטו,חזיר מעושן – פרושוטו קרודו

גבינה –פורמאג'יו, חלב – לאטה, לחם – פאנה, בגט – פילונה  - או פילונצ'נו, לחמניות – פאניני.

איטליה סיציליה שמות בשפה האיטלקית למוצרים שתייה וחנויות מכולת
 
איטליה סיציליה מילים באיטלקית לחנות ירקות ופירות

בחנות ירקות לוקחים לשקיות פירות או ירקות ומגישים לשקילה ולתמחור לירקן,טיפ :

לא בכול הדוכנים אוהבים שנוגעים בפירות הרכים,יש לשאול אפשר לקחת לבד – פוסו פארה דה מה, או לראות מה עושים הקונים האחרים.

אגס- פרה,תפוחים – מלה, אפרסמונים – קקי, אפרסקים – פסקה, בננות – בנאנה, עגבניה – פומודורי, פלפל – פפרוני,ערמנים –קסטניה, תפוזים – ארנצ'ה ,אבטיח – אנגורייה, אוכמניות שחורות – מורה,דובדבנים – צ'ילייג'ה, מישמש – אלביקוקה,ענבים – אובה,תאנים – פיקי ,תותים – פראגול.

איטליה סיציליה מילים באיטלקית לחנות ירקות ופירות
 
רומא שווקי אוכל פתוחים בעיר
שווקי אוכל פתוחים ברומא
שוק אוכל פתוח  ERALOV
כתובת    Via Cardinale Merry del Val , 20 , רובע  Trastevere
בשוק אוכל אופייני בו  נמכרים ירקות ופירות , מוצרי מזון הכוללים : יינות,שמן זית,גבינה,לחמים,סוגי פסטות,דבש, תבלינים, ומוצרי טבע.
שוק אוכל פתוח  MERCATINO BIOLOGICO
כתובת    Vicolo della Moretta  , מרכז העיר אזור  Campo de Fiori
השוק פתוח בכל יום ראשון פרט לחודשיים יולי ואוגוסט.
בשוק אוכל אופייני בו  נמכרים בעיקר אוכל אורגני ומוצרי טבע אך גם :  ירקות ופירות , מוצרי מזון הכוללים : יינות,שמן זית,גבינה,לחמים,סוגי פסטות,דבש, תבלינים.
 
שוק פרחים וצמחים   MERCATO DEI FIORI
כתובת Via Trionfale 45 רובע Trionfale 
השוק פתוח בימי שלישי בשעות 10:00-13:00 
בשוק אוכל אופייני בו  נמכרים פרחים , פקעות,שתילים, ציוד גננות, מיועד לאנשי מקצוע ולחובבים. המחירים יחסית נמוכים.
 
שוק אוכל  MERCATO DELLA MONTAGNOLA 
כתובת   Piazzale Caduti della Montagnola  , אזור Eur
השוק פתוח בכל יום בבוקר ,  ממוקם במבנה מודרני,מחיריו אינם יקרים, סחורה טריה וטובה.      
בשוק אוכל אופייני בו  נמכרים ירקות ופירות , מוצרי מזון הכוללים : יינות,שמן זית,גבינה,לחמים,סוגי פסטות,דבש, תבלינים, דגים,בשר, ומוצרי טבע.
     
     
רומא שווקי אוכל פתוחים בעיר
 
רומא שווקים לאוכל הפתוחים ללא גג
שווקים לאוכל פתוחים נוספים
שוק אוכל פתוח MERCATO DI VALLE MELAINA       
כתובת  Via Stampalia Via Gorgona רובע Valle Melaina       
השוק פתוח בימי השבוע בבקרים.     
בשוק אוכל אופייני בו  נמכרים ירקות ופירות , מוצרי מזון הכוללים : יינות,שמן זית,גבינה,לחמים,סוגי פסטות,דבש, תבלינים, ומוצרי טבע.

שוק אוכל פתוח MERCATO DI VIA CATANIA 
כתובת  Via catania אזור Piazza Bologna     
השוק פתוח בימי השבוע בבקרים,      
בשוק אוכל אופייני בו  נמכרים ירקות ופירות , מוצרי מזון הכוללים : יינות,שמן זית,גבינה,לחמים,סוגי פסטות,דבש, תבלינים, ומוצרי טבע.
 
שוק אוכל פתוח MERCATO DI VIA DEL LAVATORE       
כתובת Via del Lavatore ממוקם במרכז        
השוק פתוח בימי השבוע בבקרים,      
בשוק אוכל אופייני בו  נמכרים ירקות ופירות , מוצרי מזון הכוללים : יינות,שמן זית,גבינה,לחמים,סוגי פסטות,דבש, תבלינים, ומוצרי טבע.
 
שוק אוכל פתוח MERCATO DI VIA GUIDO RENI 
כתובת Via giodo reni רובע Flaminio      
השוק פתוח בימי השבוע בבקרים.     
בשוק אוכל אופייני בו  נמכרים ירקות ופירות , מוצרי מזון הכוללים : יינות,שמן זית,גבינה,לחמים,סוגי פסטות,דבש, תבלינים, ומוצרי טבע.
רומא שווקים לאוכל הפתוחים ללא גג
 
רומא כיכר קמפו פיאורי והשוק Campo de Fiori
כיכר קמפו פיאורי והשוק  Campo de Fiori
ממוקמת ברובע מס 6 הנקרא  Parione
קווי אוטובוס מספר  44, 46. 62. 64, 70, 81, 90, 90b, 492 , השוק פתוח בימים שני-שבת בשעות 07:00-13:00.
שמה של הכיכר ניתן לה מפרוש השם האיטלקי שדה של פרחים עוד מימי הביניים כאשר האזור  היה אחו ירוק,הוא שימש כשוק ירקות  וכתאטרון רחוב פתוח המשתרע עד גדות נהר הטיבר באותם הימים,למעשה במאות ה  13-15 היה האזור לא מפותח,ולאחר מכן   נבנתה הכנסיה הראשונה   Santa Brigida  , בשנים  1389-1404 ,והיא חלק מהכיכר כמו הארמון  Palazzo della Cancelleria ,באזור גם ארמון  Palazzo Pio  אשר נבנה במאה ה  17 , מזרקה אשר שמה  la Terrina  המכונה  soupbow  אשר שימשה להשקיית הבהמות בשוק הבהמות שהיה בכיכר,כיום מכילה צמחי מים.
 
הכיכר המרובעת ממוקמת בקירבה לכיכר נבונה, משמשת במשך הבוקר כשוק פתוח  לירקות,פירות ופרחים ,בעיקר ימי ראשון ושני  ובעברו שוק הבהמות, בשנת 1858  נהרסה הכיכר בחלקה ומאז הפך שוק הבהמות לשוק ירקות ,פירות ופרחים ,המוקף בתי קפה,מזנונים ומסעדות ,
לקראת שעות הצהרים מגיעים למקום עובדי הניקיון של העיריה והכיכר עוברת כאחת מהפך ומוכנת לקליטת תיירים ותושבים למקום מפגש ומקום לארוחת הצהרים.
 
באם רצונך ממש להכנס להצגה אשר בו מוצג האופי הלאומי האיטלקי הנך מוזמן לשבת באחד מבתי הקפה בשולחנות הפונים לרחוב ולצפות בהצגה ובתאטרון הרחוב הטוב ברומא.
 
פועלי הזבל מספקים את המופע כאשר הם יודעים שמתבוננים בהם,הם צועקים,בליווית תנועות ידים,שרים,ומנקים במטאטים בעבודה ידנית את ליכלוך השוק שהיה במקום,אוספים את שאריות הירקוות והפירות ומלהגים ומשחקים את משחק החיים בשפה מתנגנת תוך כדאי התפלספות ודיונים בעיני דיומא.
 
בכיכר ניתן להשיג אוכל אמיתי ומהיר תוצרת איטליה ,בפיצה פורנו קמפו דה פיורי אשר המנה המפורסמת שלו נקראת פיצה ביאנקה,ההתקהלות של תושבי העיר מוכיחים לכם כי כדאי להזמין מנה כמו באיזה פלאפל מפורסם בארץ, בתי היין משמשים ללגימות חפוזות של סוגי יין מקומי,בשעות הערב מתמלאת הכיכר בצעירים המבלים עד שעות הבוקר המוקדמות.
רומא כיכר קמפו פיאורי והשוק Campo de Fiori
 
רומא שוק פתוח טסטקיו Mercato di Testaccio
שוק  פתוח  טיסטסיו - Mercato di Testaccio
כתובת : השוק ממוקם ליד שתי הככרות החשובות ברובע, כיכר   Piazza Testaccio , 66-68 Via Mastro Giorgio , רובע 20
תחבורה : אוטובוס מספר  11,27
שעות פתיחה : : בימים שני-שבת,סגור בראשון בשעות : 07:00-13:00
מידע
השוק הינו אחד העתיקים ברומא מהמאה השניה שלישית לפני הספירה ,שמו נלקח מגבעת  Monte Testaccio  , אשר הוא נמצא בקרבתו על גבעה שנוצרה בידי אדם , ליד אתרי תיירות של אטרקציות.
 
שוק לירקות ופירות ,לחם,שמן,מוצרים חקלאיים, אשר סודו במכירת נעלים גם כן,לאורך השוק בצידו השמאלי ממוקמים דוכנים המוכרים נעלים מעוצבים ,דוגמאות מעונה שחלפה, ויצירות של מעצבים חדשים,המחירים מגוחכים ,כאשר בימי שבת גברים מוזמנים לחגוג ממבחר גדול יותר.
רומא שוק פתוח טסטקיו Mercato di Testaccio
 
רומא יריד חג המולד Piazza Navona Christmas Market
יריד חג המולד   Piazza Navona Christmas Market
רובע 6
בכל שנה  בחודש דצמבר נערך השוק לסממני החג הנוצרי החשוב  בכיכר נבונה,  בכיכר נפתחים דוכנים אשר נמכרים בהם מוצרים נוצרים והנושאים תווית של חג המולד הכולל הכל אשר נדרש לחג ולאמונה.
רומא יריד חג המולד Piazza Navona Christmas Market
 
 
 
 
 
בניית אתרים - שרקור